'Gordon traumatisoituu olemasta häviäjä koko elämänsä ajan.'
Myrsky on alkamassa tässä jaksossa Pysäytä ja saalis . Todella. Dallasiin on tulossa valtava hurrikaani. Mutta toimistossa vallitsee suhteellisen rauhallinen ja harmoninen ilmapiiri. Cardiff on juuri kääntänyt tietokoneensa virtakytkimen. Ja se toimii!
'Hei maailma', lukee heidän tietokoneensa näyttö, joka näyttää. . . jotain! Vaikka emme todellakaan tiedä mitä! Se ei ole jotain, jonka haluat haluta käydä joka päivä. Mutta se on parempi kuin mojova työpöytä, joka istuu Cameronin toimistossa.
Kaikki ovat pääkokoushuoneessa juhlimassa - taputtavat, halaavat ja taputtavat toisiaan takana. Hyvän tahdon osoittamassa näytelmässä Gordon - joka oli ollut kivillä ehdoilla Joen kanssa japanilaisen fiaskon jälkeen - jopa kutsuu Joen taloonsa illalliselle seuraavana iltana.
Myös Cameron osallistuu juhliin, mutta ei kauan. Pian hän on taas toimistossaan ja miettii tapoja laajentaa käyttöjärjestelmän ominaisuuksia. Näemme, ettei häntä ylennetty viihtyisään kulmatoimistoon, ja päätti pitää kiinni tylsästä kellaritilastaan. (Se on paljon enemmän hänen tyylinsä.)
Idea iskee Cameronille pelatessaan Adventure-peliä, jota hän rakastaa: Entä jos voisit käskeä tietokonettasi tekemään mitä haluat, aivan kuten videopeleissä? Se kysyisi: 'Hei, Cameron. Mitä haluaisit tehdä?' Ja voisit kertoa sille 'Avoin tekstinkäsittelyohjelma'.
Se on täysin uusi idea 1980-luvulle. Se vaatii vain koko Cardiff-tietokoneen suunnittelun. Ja se kumosi kaiken työn, jonka Gordon teki sovittamaan tietokoneen palat yhteen. Joten hän vastustaa hänen ajatustaan.
Naamallaan Joe on päättäväinen ja kertoo Cameronille, että nyt ei ole oikea aika. Hän ei kuulosta aivan visionääriltä, jonka hän väitti olevansa tullessaan ensimmäisen kerran Cardiffiin. Mutta kun hän keskustelee asiasta Gordonin kanssa, Joella näyttää olevan avoin mieli täydellisestä uudistuksesta. Gordon ei ehkä pysty nukkumaan tuotepäällikön kanssa saadakseen tiensä, kuten hän sanoo - mukava, Gordon - mutta hän voi käyttää tätä ystävällistä pientä illallista suostuttelemaan Joen hänen puolestaan.
Ja kyllä, Cameron ja Joe ovat palanneet. Tai olivat takaisin. Jakson alussa Cameron lopettaa asiat jälleen - tällä kertaa siksi, että hän on kyllästynyt Joeen. Jos Joe on enemmän kuin yksiulotteinen hahmo, hän tekee surkean työn todistaakseen sen. Tai, kuten Cameron kertoo Joelle: 'Koko juttu, se houkuttelee ihmisiä. Mutta se ei pidä heitä ympärillä. '
Sitten on illallisen ilta. Hurrikaani liikkuu Silicon Prairien yli. Donna on valmis taisteluun. Hän on enemmän kuin halukas menemään lepakolle Gordonille PC-suunnittelun takia. Lisäksi hän ajattelee, että Joe on kusipää. Joe saapuu. Donna syö illallista pöydällä. Mutta Gordon on epäselvä - anteeksi, tee se 'yrittäessään jäljittää kaali-patch-nukke, jonka hän lupasi Donnalle ostavansa tyttärensä päiviä sitten.' Luonnollisesti - jokainen myymälä on loppuunmyyty tai suljettu aikaisin myrskyn takia, niin yksityiskohtaisesti niille katsojille, jotka ovat riittävän vanhoja elääkseen kaali-patch-maniaa.
Kotona Joe ja Donna ovat hankalia, hankalia, hankalia. He tuskin löytävät mistä puhua. Donna vain toistaa, että Gordonin pitäisi olla pian kotona. Vaikka yllättävää kyllä, Joe on melko hyvä lasten kanssa. Joka tiesi? Ehkä hän vain häiritsee heitä, jotta he pysyvät poissa hänen kalliista italialaisista kengistään. Joka tapauksessa hän auttaa kahta tytärtä rakentamaan linnoituksen olohuoneeseen, ja Donna lämpenee hänelle vähän.
Hän kysyy häneltä, harkitseeko hän muutoksia käyttöjärjestelmään. Joe alkaa avautua hänelle hieman sanomalla, että hän haluaa vain tehdä jotain onnistunutta. Donna esittää melko vakuuttavan tapauksen siitä, miksi Cardiffin pitäisi pitää kiinni saamastaan tietokoneesta: Joe alun perin haastoi kilpailijat luomalla nopeamman ja halvemman tietokoneen, ja he tekivät sen.
Gordon löysi loputtomassa myrskyssä joitain kaali-patch-nukkeja. Valitettavasti he ovat suljetun myymälän lasiikkunan takana. Koska hän on nero, hän on, Gordon päättää heittää jotain ikkunan läpi, murtamalla sen kokonaan. (Hyvä Herra. Yhtäkkiä Joe onko vakaa?)
Aivan kun Gordon juoksee takaisin autoon nuket kädessä, salama iski lähellä. Gordon vaeltaa parkkipaikan toiselle puolelle, missä on kaatunut jännitteinen johto. Hän näkee ruumiin makaavan lätäkössä lähellä kipinöivää kaapelia. Liikkumattoman miehen silmät ovat auki, ja Gordon näkee olevansa kuollut. Kauhuissaan hän juoksee pois.
Sillä välin Joe ja Donna näyttävät yhtäkkiä pitävän hauskaa istumalla sohvalla vaihtamalla tarinoita, kun tytöt leikkivät lähellä. Kun Gordon räjähtää taloon, hän näyttää olevan juuri nähnyt haamun. Mutta hän ei kerro kenellekään miksi.
Heti kun Gordon on oven läpi, Joe lähtee myrskyyn, toimien salaperäisesti ja antamatta mitään syytä, miksi hän lähtee niin nopeasti. Minne hän voisi olla menossa?
Missä muualla kuin Cameronin ulko-ovessa, jossa hän löytää hänet ihon läpi kastetuksi. 'Jos juuttuisi hurrikaaniin, onko sinulla ketään, jolle soittaisit?' hän kysyy Cameronilta katsellen häntä koiranpentujen silmillä. 'Minä en.'
Cameron ottaa hänet sisään, istuttaa hänet tietokoneelleen ja näyttää hänelle, mitä hän on työskennellyt. Vaikuttavalta näyttävä Joe kertoo hänelle ensimmäistä kertaa, mistä hän todella sai arvet rintaansa. Hänen äitinsä, jolla oli huumeongelma, vei hänet katolle katsomaan tähtiä, kun hän oli pieni. Kerran hän päästää irti hänen kätestään, ja hän putosi katolta ja aidalle.
Aistien, että hän kertoo tällä kertaa totuuden arpistaan, Cameron suutelee häntä. Voisiko tämä olla rakkautta? Luultavasti ei. Mutta on selvää, kenen puolella Joe on tässä keskustelussa.
